Bibliografía

Poesía :

BORD À BORDÉditions ARCAM1985
LES PAYS D'ÊTREÉditions de l'Encrier1987
LES CHAIRS DE L'AUBEÉditions Oberlin1990
TERRES D'ENVOLÉditions de l'Ancrier (Premio de la Sociedad de los Escritores de Alsacia - 1994)1994
AU NU DE LA PAROLEÉditions de l'Ancrier (Premio de Literatura de Marlenheim - 1997)1997
DANS LA SÈVE DU RIENAmis de Hors Jeu Éditions1998
MARCHE EN LA DEMEUREÉditions Editinter2000
RIVAGES CONTIGUSÉditions Editinter (con Denis Emorine)2002
AU-DELÀ DU REGARDÉditions Editinter2003
LES ÉCAILLES DU PASÉditions Editinter2006
VOIX ET REGARDS - BALLADE EN RAFFINERIE DE PROVENCEHors Commerce (con el fotógrafo Karsten Thielker)2006
DES TACHES SUR LA ROBEÉditions du Cygne2009
LE MORS AU COEURÉditions du Cygne2013
UN REGARD SUR L'ÉPAULE (Privire peste umar)Éditions Ars Longa (Rumanía)2015

Publicación en antologías colectivas :

LA LIBERTÉ INACHEVÉEÉditions de l'Encrier1987
SOLEILS DE PRIÈRESÉditions Albin Michel1989
MILLE POÈTES - MILLE POÈMES BREFSÉditions de L'Arbre à Paroles (Bélgica)1997
DETI I PAKREHURÉditions Onufri (Albania)1999
REFLEXOS DA POESIA CONTEMPORÃNEA DO BRAZIL, FRANCA, ITALIA, E PORTUGALUniversiteria editora de Lisboa2000
COSMOPOLITUDESÉditions Encres Vives2004
MÉTAPHORES AU FÉMININÉditions La Porte (Antología Franca-hispánica bilingüe)2004
LES ÉLYTRES DU HANNETONÉditions du Grenier Jane Tony (Bruselas, Bélgica)2007
VISAGES DE POÉSIEÉditions Raphaël de Surtis (Antología por Jacques Basse -volumen 3-)2010
POÈTES POUR HAÏTIÉditions L'Harmattan2011
CESSEZ-LE-FEU - 19 MARS 1962Éditions Alfabarre2014
FRUMDRÖG AÐ DRAUMIÉditions ODDUR (Islandia)2016

Publicación en Revistas (Poemas y Cuentos) :

Concerto pour marées et silence, Femmes Artistes international, Friches, Froissart, Horizon 21, Hors-Jeu, Inédit nouveau, Jalons, L`Encrier, La Nouvelle Proue, La Toison d`Or, Le Non-Dit, Les Élytres du Hanneton, Nouvelles Clés, Options, Phréatique, Poésie-Europe, Revue Alsacienne de Littérature, Saisons d`Alsace ...

Poemas traducidos y publicados en revistas literarias de otros países: Bélgica, Rumania, Bulgaria, Albania…